Si Tu Savais (tradução)

Original

Corneille

Compositor: Corneille

Me empreste o seu ombro que eu esqueço os meus medos
E descanse esse ombro que eu alivio meu coração
Eu tenho medo de ver o que eu amo morrer diante dos meus olhos
E agora que eu amo, tenho medo de não viver o tempo suficiente

Se você soubesse como eu duvido, às vezes
Se você soubesse o quanto eu duvido de mim
Se você soubesse as coisas que eu não digo
Que eu não digo a ninguém além de você
Se você soubesse

Lembre-se de Cast Away, você me ouviu
Mas eu tenho medo de ser feliz e, logo, de lhe entediar
Eu tenho medo de não agradar mais e de sair da sua vida
Tenho medo de ter que mudar para você não me esquecer

Se você soubesse como eu duvido, às vezes
Se você soubesse o quanto eu duvido de mim
Se você soubesse as coisas que eu não digo
Que eu não digo a ninguém além de você
Se você soubesse

Se você soubesse como eu duvido, às vezes
Se você soubesse o quanto eu duvido de mim
Se você soubesse as coisas que eu não digo
Que eu não digo a ninguém além de você
Se você soubesse